Teksty źródłowe

Teksty źródłowe

Tłumaczenia tekstów źródłowych z języków oryginalnych tj. chińskiego i japońskiego:

Zasady uprawiania zalecanej wszystkim siedzącej medytacji
Z języka japońskiego przełożył – Maciej Kanert Z nieukrywaną radością prezentujemy na …
Shobogenzo Zuimonki – rozdział 1.6
Dogen Kigen Dogen nauczał, mówiąc: „Studiujący Drogę nie powinien czekać jutra, myśląc, …
Shobogenzo Zuimonki – rozdział 1.5
Dogen Kigen Pewnego razu Dogen nauczał: „Starożytni mawiali: Winieneś słuchać, winieneś patrzeć. Jeśli …
Shobogenzo Zuimonki – rozdział 1.4
Dogen Kigen Poruszając wiele różnych tematów w swoich naukach, Dogen mówił też: …
Shobogenzo Zuimonki – rozdział 1.3
Dogen Kigen Dogen nauczał, mówiąc: „Gdy podążasz Drogą, nie wolno ci być …
Shobogenzo Zuimonki – rozdział 1.2
Dogen Kigen [Dogen] nauczając, opowiadał: „Pewien człowiek twierdził: 'Jestem chory i nie …
Shobogenzo Zuimonki – rozdział 1.1
Dogen Kigen Dogen nauczał, mówiąc: „Jeśli już musisz czuć wstyd przed ludźmi, …
Cztery sposoby nawiązywania relacji [z istotami] przez bodhisattwę
Dogen Kigen Z języka japońskiego przełożył – HojunRedakcja językowa – Katarzyna Misiak …
Hymn ku chwale siedzącej medytacji ułożony przez mistrza medytacji Hakuina
Z języka japońskiego przełożył – Maciej Kanert Żyjące istoty ze swej natury …
Życie-i-śmierć
Dogen Kigen Z języka japońskiego przełożył – Hojun „Ponieważ w życiu-i-śmierci jest …
Spis zasad, na które należy zwrócić szczególną uwagę praktykując zazen.
Keizan Jokin – ur. 8 października 5 roku ery Bun’ei (21 listopada …
Znaczenie zazen
Zapraszamy do lektury tekstu pt. „Znaczenie zazen”, autorstwa (prawdopodobnie) mistrza chan Zhanglu …
Znaczenie praktyki-i-przebudzenia
Na przełomie okresu Edo (1600-1868) i ery Meiji (1868-1912) buddyzm instytucjonalny w …
Zbiór zasad, na które należy zwrócić szczególną uwagę studiując Drogę (…)
„Zbiór zasad, na które należy zwrócić szczególną uwagę studiując Drogę, pierwszego patriarchy …
Zapiski z ery Baoqing
Dogen Kigen Z języka japońskiego przełożył – Maciej Kanert Zapiski z ery …
O przyjmowaniu wskazań
Dogen Kigen Z języka japońskiego przełożył – Hojun W tekście „O przyjmowaniu …